Kommentar

BayHStA, Klosterliteralien Freising St. Veit 2, fol. 22v
Zehntbuch, 1572 Juli 13

Archivaliengattung: Amtsbuch

Schwierigkeitsgrad: mittel

Auf der hier gezeigten Seite aus dem Zehntbuch von St. Veit in Freising werden einige zu Burghausen gehörende Äcker unter Angabe von Lage, Größe und angebauter Getreideart aufgelistet.

Die Amtsbuchaufzeichnung ist in Kurrentschrift mit sehr niedrigem Mittelband geschrieben. Davon abweichend wurde für einen Teil der Überschrift Textura verwendet (Z. 6: purck in purckhausen) sowie für ein lateinisches Wort humanistische Minuskel (Z. 1: Desciptio). Die Zwischenüberschriften (Z. 41: Das ander Veld und Z. 52: Das dritte veld, in einer Mischschrift mit Elementen von Fraktur, Kanzleischrift und Kurrent ausgezeichnet) und Ordnungszahlen am Zeilenbeginn wurden mit einer etwas breiteren Feder und hellerer bzw. stärker verblassten Tinte geschrieben.
Groß- oder Kleinschreibung ist in vielen Fällen nicht sicher auseinanderzuhalten, etwa bei d, p, v, w und z.

Entzifferung

(Absatz Beginn)
1 Desciptioa)  Agro-
2 rum pullingeri
3 facta in die S(ancti) Margare-
4 the A(nn)o et c(etera) 72 p(er) me et
5 d(ominum) Leon(hardum) herings
6        purckhausen.
7        Jm klainen Purckhauser, od(er)
8        im hind(er)n Veldt 12 Äckher.
9 Erstlich ain ackher ahn deß gerbls gartten stossendt ist
10 30. schrit braidt 165. lang. ist A(nn)o et c(etera) 72. mit schönem waitz(en) gstand(en).
11 2. Ain Ackher daran gegen dem holtz brith 4.3. schrit Lengb)
12 gegen wippenhausen 165. schrit. ist waitz(en) daran gwest.
13 3. Ain Ackhermit Korn brait 30. schrit(getilgt) 30. pifang oder 42.
14 schrit Lang. 165. schrit.
15 4. Mit waitz(en) brait 65. schrit 165. Lanng.
16 5. A(cker) mit waitz(en) brait 58c) . Vnd 165. schrit Lang.
17 6. A(cker) mit waitz(en) 54. brait Vnd 165. schrit Lang.
18 7. A(cker) mit waitz(en) 48. brait 165. schrit Lang.
19 8. A(cker) mit Korn. 50. braith 165. schrit Lang.
20 9. A(cker) mit waitz(en) 85. brait 165. schrit Lanng. Ahn disen die-
21 Weil Er Auf diser seitten der Letste, grentzt gegen
22 deß Neumairs holtz der hedl Von Purckhausen daran.
23 Vnd Von disem Neundt(en) Ackher. Vber der Purkhauser
24 fart Weg gegen thalhausen beÿ dem Alt(en) Apflbaumb
25 Ligen die Andern .3. Äckher Als nemblich der
26 10. A(cker) mit Waitz(en) ist die Leng(getilgt)braith gegen thalhausen .51. schrit
27 Vnd die Leng gegen der heckh(en) 201. schrit grentzt gegen
28 dem holtz der Neumair Von Burckh(ausen) daran
29 11. A(cker) mit Waitz(en) ist brait .74. schrit vnnd 194. Lanng
30 raicht mit den Zwelt(en) Acker auch an die hecken, Aber gegen
31 der Burkhauser Strass(en) seind die pifang Vmb Wienigs Kürtz(er)
32 wed(er) der Zehent Ackehr.
33 12. A(cker) mit Waitzen ist 70. schrit braith 191. Lang gre(n)tzt gegen
34 Purckhausen ahn Lehenackher dem gerbeld)  doselbst(en) angehörig
35 diser deß gerbls Leh(en)ackher ist Zehent freÿ, hat widman kain
36 Zehent darauf.
37        Das ander Veld darin .5. Pulling(er) äckher
38 Weitter Vor der Krumpen gassen gegen deß Neumairs
39 holtz mit der leng, lig(en) noch .5. Äcker. der
40 1. A(cker) halb mit har vnd halb mit gersten, dem fueger zu-
41 gehörig ist brait .41. schrit vnd 113. Lang.
42 2. A(cker) 62. schrit brait halb mit gerst(en) vnd halb mit haar
43 dem hedl zugehörig ist 113. schrit lang.
44 3. A(cker) mit gersten 164. braith 113. lang ist deß Neumairs.
45 4. A(cker) ist deß hedls mit gersten 72. braith 113. schueg Lanng.
46 5. A(cker) dem füeger zugehörig ist mit gersten, 33. schritt
47 braith vnd .113. Lanng.
48        Das dritte veld Auch vor d(er) Krumppen
49 gassen gegen der Amber. hatt .3. Äckh(er) der
50 1. A(cker) ist die leng gegen der Amber 126. schrit hatt 15. pi-
51 fang vnd gegen der gassen 6. Anwandter vnd gegen der
52 Amber Auch .3. Anwandter. Ligt das Jar sambt den
53 Andern zwei Äckeren tradt.
54 2. hatt 41. pifang ist 126. schritt Lanng.
55 3. A(cker) hatt, Sampt den geren Albeg .2. geren für ain
56               Pifang [oben am linken Rand:] (Absatz Ende)

a) gemeint ist Descriptio, das r wurde vergessen

b) der Kürzungsstrich am Ende von waitz(en) aus der Zeile darüber kreuzt den Schaft des L von Leng

c) Zahl 58 durch Überschreiben korrigiert aus 68

d) das l in gerbel durch einen Tintenfleck teilweise unleserlich

Transkription

(Absatz Beginn)
1 Desc[r]iptioa)  agro-
2 rum Pullingeri,
3 facta in die sancti Margare-
4 the anno et cetera [15]72 per me et
5 dominum Leonhardum Herings
6        Purckhausen.
7        Im klainen Purckhauser oder
8        im hindern veldt 12 äckher:
9 Erstlich ain ackher, ahn deß Gerbls gartten stossendt, ist
10 30 schrit braidt ,165 lang, ist anno et cetera [15]72 mit schönem waitzen gstanden,
11 2. ain ackher daran gegen dem holtz brith 43 schrit, lengb)
12 gegen Wippenhausen 165 schrit, ist waitzen daran gwest,
13 3. ain ackher mit Korn, brait c)  30 pifang oder 42
14 schrit, lang 165 schrit,
15 4. mit waitzen, brait 65 schrit, 165 lanng,
16 5. acker mit waitzen, brait 58d)  und 165 schrit lang,
17 6. acker mit waitzen, 54 brait und 165 schrit lang,
18 7. acker mit waitzen, 48 brait, 165 schrit lang,
19 8. acker mit korn, 50 braith, 165 schrit lang,
20 9. acker mit waitzen, 85 brait, 165 schrit lanng. Ahn disen, die-
21 weil er auf diser seitten der letste, grentzt gegen
22 deß Neumairs holtz der Hedl von Purckhausen daran.
23 Und von disem neundten ackher uber der Purkhauser
24 fartweg gegen Thalhausen beÿ dem alten apflbaumb
25 ligen die andern 3 äckher. Als nemblich der
26 10. acker mit waitzen, ist die braithe)  gegen Thalhausen 51 schrit
27 und die leng gegen der heckhen 201 schrit, grentzt gegen
28 dem holtz der Neumair von Burckhausen daran
29 11. acker mit waitzen, ist brait 74 schrit unnd 194 lanng,
30 raicht mit den zwelten acker auch an die hecken, aber gegen
31 der Burkhauser strassen seind die pifang umb wienigs kürtzer
32 weder der zehent ackehr.
33 12. acker mit waitzen ist 70 schrit braith, 191 lang, grentzt gegen
34 Purckhausen ahn lehenackher, dem Gerbelf)  doselbsten angehörig.
35 Diser deß Gerbls lehenackher ist zehentfreÿ, hat Widman kain
36 zehent darauf.
37        Das ander veld, darin 5 Pullinger äckher:
38 weitter vor der krumpengassen gegen deß Neumairs
39 holtz mit der leng ligen noch 5 äcker, der
40 1. acker halb mit har und halb mit gersten, dem Fueger zu-
41 gehörig, ist brait 41 schrit und 113 lang.
42 2. acker, 62 schrit brait, halb mit gersten und halb mit haar,
43 dem Hedl zugehörig, ist 113 schrit lang.
44 3. acker mit gersten, 164 braith, 113 lang, ist deß Neumairs.
45 4. acker ist deß hedls mit gersten, 72 braith, 113 schueg lanng.
46 5. acker, dem Füeger zugehörig, ist mit gersten, 33 schritt
47 braith und 113 lanng.
48        Das dritte veld, auch vor der krumppen-
49 gassen gegen der Amber, hatt 3 äckher, der
50 1. acker ist die leng gegen der Amber 126 schrit, hatt 15 pi-
51 fang und gegen der gassen 6 anwandter und gegen der
52 Amber auch 3 anwandter, ligt das jar sambt den
53 andern zwei äckeren tradt,
54 2. hatt 41 pifang, ist 126 schritt lanng,
55 3. acker hatt sampt den geren albeg 2 geren für ain
56               pifang. (Absatz Ende)

a) gemeint ist Descriptio, das r wurde vergessen

b) der Kürzungsstrich am Ende von waitz(en) aus der Zeile darüber kreuzt den Schaft des l von leng

c) durch Streichung getilgt: 30 schrit

d) Zahl 58 durch Überschreiben korrigiert aus 68

e) braith über das durch Durchstreichen getilgtes leng gesetzt

f) das l in Gerbel durch einen Tintenfleck teilweise unleserlich

< Digitale Schriftkunde