BayHStA, Altbayerische Landschaft Lit. 21, fol. 8v
Kommentar
BayHStA, Altbayerische Landschaft Lit. 21, fol. 8v
Landtafel des Herzogtums Bayern-München und des Herzogtums Bayern-Straubing, 1425-1429
Landtafel des Herzogtums Bayern-München und des Herzogtums Bayern-Straubing, 1425-1429
Archivaliengattung: Amtsbuch
Schwierigkeitsgrad: leicht
Gezeigt wird eine Seite der ältesten Landtafel Bayerns mit der Aufzählung der Städte und Märkte im Herzogtum Bayern-München.
Als Textschrift wird Bastarda mit einstöckigem a(Textzitat) verwendet, Textura als Auszeichnungsschrift. Die Nachträge sind mit etwas dünnerer Feder geschrieben. Vgl. Ausstellungskatalog "Die Fürstenkanzlei des Mittelalters" (1983), S. 64, Nr. 56.
Als Textschrift wird Bastarda mit einstöckigem a(Textzitat) verwendet, Textura als Auszeichnungsschrift. Die Nachträge sind mit etwas dünnerer Feder geschrieben. Vgl. Ausstellungskatalog "Die Fürstenkanzlei des Mittelalters" (1983), S. 64, Nr. 56.
Entzifferung
(Absatz Beginn)
1 Stet vnd marckt(Wechsel des Schriftsystems)
2 Münch(e)n die Stat
3 Lanntsperg dy Stat
4 Weilhaim dy Stat
5 Schongaw dy Stat Newe(n)Stat die Stata)
6 Pfaffenhouen der Marckt
7 Geisenfelt der Marckt
8 Voburg der Marckt
9 Pfering der Marckt
10 Mainberg der Marckt
11 Rietenburg der Marckt
12 Regenstauf der Marckt
13 Hohenwart der Marckt
14 Sigenburg der Marckt
15 Dachaw der Marckt
16 Aibling der Marckt
17 Tolcz der Marckt
18 Wolfferczhaws(e)n der Marckt
19 Holczkirch(e)n der Marckt
20 Murnaw der Marckt
21 Tiessen der Marckt
22 Regenstauff(getilgt)b)
23 Peytengaw d(er) Marktc)
(Absatz Ende)
a) rechts neben der Spalte nachgetragen und mit Einfügungszeichen versehen
b) am unteren Rand nachgetragen und wieder gestrichen, da der Ort weiter oben in der Aufzählung bereits erscheint
c) am unteren Rand nachgetragen
Transkription
(Absatz Beginn)
1 stet vnd marckt(Wechsel des Schriftsystems)
2 München die stat
3 Lanntsperg dy stat
4 Weilhaim dy stat
5 Schongaw dy statSchongaw dy Stat Newe(n)Stat die Stata)
6 Pfaffenhoven der marckt
7 Geisenfelt der marckt
8 Voburg der marckt
9 Pfering der marckt
10 Mainberg der marckt
11 Rietenburg der marckt
12 Regenstauf der marckt
13 Hohenwart der marckt
14 Sigenburg der marckt
15 Dachaw der marckt
16 Aibling der marckt
17 Tolcz der marckt
18 Wolfferczhawsen der marckt
19 Holczkirchen der marckt
20 Murnaw der marckt
21 Tiessen der marcktb)
22 Peytengaw der marktc)
(Absatz Ende)
a) rechts neben der Spalte nachgetragen und mit Einfügungszeichen versehen
b) danach gestrichen: Regenstauff(Textzitat)
c) am unteren Rand nachgetragen